Théâtre Bouches Décousues - La compagnie
Théâtre Bouches Décousues - La compagnie




English



Dès Bouches Décousues, son premier texte à l'intention du jeune public, Jasmine Dubé jette une lumière nouvelle sur les rapports entre les enfants et " leurs " adultes. Elle aborde alors le sujet tabou des abus sexuels dont peuvent être victimes les enfants. La pièce remporte un vif succès au Canada et en Europe.

Les thèmes les plus délicats (la tendresse au masculin, la fugue, l'itinérance, l'homosexualité et la mort) se retrouvent au cœur de son œuvre. Ses textes aux personnages atypiques défient les conventions. Dans Pierrette Pan, ministre de l'Enfance et des Produits dérivés, Jasmine Dubé parle du pouvoir et d'une adulte qui n'aime pas les enfants. Dans La Mère Merle, elle choisit de mettre en scène une célibataire, travailleuse autonome, alors que dans L'Arche de Noémie, elle présente une courageuse enfant rescapée d'une terrible catastrophe. C'est que Jasmine Dubé fait confiance aux enfants et prône un rapport d'égal à égal avec eux tout en repoussant constamment les limites d'un théâtre souvent enclin à montrer le bon exemple.

Auteure, scénariste, comédienne, metteure en scène, Jasmine Dubé est cofondatrice et directrice artistique du Théâtre Bouches Décousues. Romancière, elle écrit aussi des albums, entre autres aux éditions de la courte échelle. En 1996, l'Académie québécoise du théâtre lui remettait le masque du texte original pour La Bonne Femme. En 1998, elle recevait la médaille d'argent du Rayonnement culturel de la Renaissance française et la même année, elle remportait le prix Arthur-Buies pour l'ensemble de son œuvre. Plusieurs de ses pièces sont traduites et présentées au Canada, aux États-Unis, en France, en Belgique, en Suisse et au Portugal.

Bibliographie

Théâtre

Le Bain
Lanctôt Éditeur, 2002, 67 p.

Le Pingouin
Lanctôt Éditeur, 2002, 97 p.

La Mère Merle
Lanctôt Éditeur, 2001, 67 p.

L'Arche de Noémie
Lanctôt Éditeur, 1999, 62 p.
(au répertoire de Théâtrales, Paris)
Finaliste, Prix du Gouverneur général
Finaliste, Prix Radio France Internationale/Francophonie Jeunesse

La Bonne Femme
Leméac Éditeur, 1997, 60 p.
Masque du texte original décerné par l'Académie québécoise du théâtre
Finaliste, Prix du Gouverneur général.

Pierrette Pan, ministre de l'Enfance et des Produits dérivés
Leméac Éditeur, 1995, 76 p.

Petit Monstre
Leméac Éditeur, 1993, 64 p.
Finaliste au Prix du Gouverneur général.

Au bout de mon crayon
Leméac Éditeur, 1990, 53 p.

Des livres et Zoé: Chou Bidou Woua
Leméac Éditeur, 1988 122 p.

Sortie de secours
En collaboration. Théâtre Petit à Petit, VLB, 1987, 136 p.

Bouches Décousues
Leméac Éditeur, 1985, 159 p.
Mention, Prix Alvine-Bélisle, 1986.

Théâtre non publié
Textes disponibles au CEAD (Montréal)

Sirènes et gyrophares, 1996.
Jouons avec les livres, 1989.
Le mot de passe, 1988.
Marie-Western, 1988.
Ça tourne autour du lit, 1987.
Manon, Sophie, Ibid et les autres…ou Si j'étais moi (En collaboration) 1985.
La Gaspésie quand on y vit (En collaboration) 1981.
On est d'dans (En collaboration) 1981.
Une goutte d'eau sur la glace (En collaboration) 1979.

Adaptation

Par une belle journée d'hiver, 1998
Traduction de A Spell of Cold Weather de Charles Way
En collaboration avec Louis-Dominique Lavigne

Traductions

Norah's Ark de Linda Gaboriau, 1999.

Paula Pan, Minister of Childhood and Related by-products
de Linda Gaboriau, 1999.

Bathtime de Linda Gaboriau, 1998.

Little Monster
de Maureen Labonté, 1993.

Unbutton those lips
de Geoffroy Dyson, 1991

Albums

Elvis aime danser
Ill. Roger Paré,
La courte échelle, 2001, 24p.

Elvis se déguise
Ill. Roger Paré,
La courte échelle, 2001, 24p.

Elvis présente sa famille
Ill. Roger Paré,
La courte échelle, 2000, 24p.

Elvis fait des acrobaties
Ill. Roger Paré
La courte échelle, 2000, 24p.

Grattelle au bois mordant
Ill. Doris Barrette,
La courte échelle, 1998, 23 p.

L'Ourson qui voulait une Juliette
Ill. Leanne Franson,
La courte échelle, 1997, 24 p.
Prix Alvine-Bélisle 1998.

Le Petit Capuchon rouge
Ill. Doris Barrette,
Éditions du Raton laveur, 1992, 22 p.

Cannelle et l'horloge
Ill. Josée Laperrière,
Radio Québec, 1991, 45 p. (Les Contes Passe-Partout)

Pruneau en plongée sous-marine
Ill. Céline Malépart,
Éducation Québec, 1990, 45 p. (Les Contes Passe-Partout)

Le Petit Matin de Cannelle
Ill. Josée Laperrière,
Éducation Québec, 1989, 45 p. (Les Contes Passe-Partout)

L'Horloge s'est arrêtée
Ill. Sylvie Daigle,
Éditions Pierre Tisseyre, 1990, 24 p.

Au bain capitaine!
Ill. Anne Michaud,
Éditions du Raton laveur, 1989, 24 p.

Le mot de passe
Ill. Sylvie Daigle,
Éditions Pierre Tisseyre, 1988, 24 p.
Finaliste, Prix du Gouverneur général, catégorie illustrations.
Réimpression aux Éditions du Théâtre Bouches Décousues
En italien : La parola d'ordine de Dott. Bruna Zamarian, Centro Studi Terapie Sessuali

Romans

Le grand Nazaire,
Ill. Sylvie Daigle,
La courte échelle, 1999, 62 p.

Tu n'es plus seul, Nazaire!
Ill. Sylvie Daigle,
La courte échelle, 1997, 61 p.

Les Deux Nazaire,
Ill. Sylvie Daigle,
La courte échelle, 1996, 62 p.

Nazaire et les mousquetaires
Ill. Sylvie Daigle
La courte échelle, 1995, 63 p.

Fais un vœu, Nazaire!
Ill. Sylvie Daigle
La courte échelle, 1994, 58 p.

La Tête de Line Hotte
Les Éditions Québec Amérique, 1989, 127 p.





La Compagnie  |  Jasmine Dubé  |  Répertoire  |  Calendrier  |  Recherche et Animation  |  Nouvelles  |  Coordonnées Répertoire Calendrier Animation Nouvelles Coordonnées